Foto: Kolaž
Od 1. novembra 2024. godine na snagu su stupile nove odredbe Zakona o strancima u Sloveniji koje uvode osnovno poznavanje slovenskog jezika kao uslov za dobijanje dozvole za stalni boravak i produženje dozvole za privremeni boravak u slučaju spajanja porodice. Ove izmjene imaju značajan uticaj na strance koji žele da ostanu u Sloveniji, uključujući građane Bosne i Hercegovine.
Prema novim pravilima, stranci će morati dokazati poznavanje slovenskog jezika na osnovnom nivou (A2 prema Zajedničkom evropskom referentnom okviru za jezike) kako bi im bila produžena dozvola za privremeni boravak u cilju spajanja porodice. Ovaj nivo podrazumijeva sposobnost osnovne komunikacije u jednostavnim, svakodnevnim situacijama.
Za punoljetne članove porodice koji žele da se pridruže osobi koja već boravi u Sloveniji, uslov poznavanja jezika može se ispuniti ako prilože potvrdu o uspješno položenom ispitu iz slovenskog jezika na nivou A2. Također, dozvola može biti produžena i ako strani državljanin pohađa nastavu na slovenskom jeziku u osnovnim ili srednjim školama u područjima naseljenim pripadnicima autohtone slovenske nacionalne zajednice, ili ako je stariji od 60 godina.
Iako je osnovno poznavanje jezika postavljeno kao obavezni kriterijum, postoje izuzeci. Na primjer, strani državljani koji su nosioci Plave karte Evropske unije, kao i oni koji obavljaju istraživački rad ili su zaposleni u visokim obrazovnim institucijama, neće morati ispunjavati ovaj uslov. Također, stranci koji se zbog zdravstvenih problema ne mogu obavezati na učenje jezika, mogu biti izuzeti od ovog zahtjeva.
Za one koji žele da steknu potrebne jezičke vještine, Slovenija nudi besplatan program učenja jezika. Program traje 180 sati, uz mogućnost dodatnih 60 sati, i već je obuhvatio više od 300 osoba. Pored toga, postoje organizacije i obrazovne ustanove koje pružaju mogućnost polaganja ispita za utvrđivanje poznavanja jezika.
Ove promjene u zakonodavstvu imaju za cilj poboljšanje integracije stranaca u slovensko društvo, ali i očuvanje kulturnih i jezičkih vrijednosti zemlje. Stranci koji planiraju duži boravak u Sloveniji, uključujući bh. građane, moraju biti svjesni novih zahtjeva i obavezno se pripremiti za ispunjavanje jezičkih uslova kako bi izbjegli probleme prilikom produžavanja svojih boravišnih dozvola.
